If they ever did a musical I think animation would be better able to handle it.

But if they stick to street-level heroes (so Batman basically) it's feasible?

Or, get creative. A Superman musical with Lois and Clark) as the main characters focusing on their personal lives and the superheroics as a compliment. That route could work, I don't think it would need to be a big spectacle anyway.