Yes, "weird" is in the eye of the beholder and to me this wasn't a "weird" show. Having monsters or supernatural elements doesn't make it weird to me. The storytelling was still pretty traditional in terms of mysteries or teenage stuff. "Doom Patrol" is weird because of its concepts and storytelling, regardless of the superhumans, magic etc.(and also, yeah - the monsters are just weirder as well)
Wednesday Addams still came across as weird because of her personality. The others, despite being werewolves, sirens, etc. were pretty normal teens if you think about it.
And nothing against Guzman, but I did find him a bit lacking as Gomez. And looks has nothing to do with it - Gomez Addams probably shouldn't be traditionally good looking - I thought that was the point. But he needs to do the most with his little screentime and I found him lacking in charisma as Gomez, which is a quality he should have in spades.