Because Tiger Shark should be able to use just his neck muscles to break a chain. He should be able to grab one of Frank's feet and pull his leg off easily. Tiger Shark is like Colossus strong, Punisher trying to choke him out with a chain should be no more trouble for him than wearing a necklace.