This channel (and others like comic tropes) has a lot of videos on public domain and lost superheroes:
https://www.youtube.com/watch?v=sMb0c747d4k
Many of the America's Best Comics golden age heroes also ended up being used by Alan Moore in his ABC line and Tom Strong.