It's admittedly been a few years since I played Web of Shadows, but I don't recall the game saying what their status was in the game. Given the Betty and Veronica nature of letting the player choose between MJ and Black Cat (which is also tied to the whole symbiote plot of the game), I think it's safe to assume they aren't meant to be married in the game.