They can take inspiration from their animated universe. The recently finished DCAU was pretty good IMO. They can start with some kind of Crisis/Flashpoint event that would reboot the universe. They can keep what worked (Wonder Woman, Maybe Aquaman, never saw it but I understand that it got good response) and change what didn't. I don't see any problem with Superman, Batman or Flash beginning anew while WW continues with a third movie.