You won't see Agatha in the "Prime of her Life" in the comics, because that is not the stories we have. But again, if you can read the old comics, you will see her and see her power!
Thinking of Agatha Harkness like a "magical Aunt May" is.....something else.
Nor is she a "golden girl". But Agatha did precede them by a few decades!