A thing to note is that there's a possibility this movie could set-up a more traditional Wolverine being heartbroken over the loss of his team, with flashbacks showing him as the grumpy but sincere team player the films only occasionally touched on, and then he could end up meeting the MCUverse X-Men and getting to play his more traditional role one more time. His usage of a more comic-style costume and his seeming touchiness about losing his team could play differently than Logan.
The way the film interacts with the mainline MCUverse is still unknown, after all.