You'll get the idea.

I was watching Stargirl and - (be honest) as many of us do - fiddling about on the internet. Suddenly, the actors start speaking Spanish, which snatched my attention back to the TV to catch the subtitles, as my command of the language is... suboptimal.

Random Thought: Does Media do that deliberately, to ensure we're looking at the screen when the ads hit?