^That was sort of true of Madmartigan in the original I think, unless you count his "poem" to Sorsha when he was under the spell. The original movie never really was that 'formal'-the ball/engagement scene is pretty much as close as it has ever gotten to something like Witcher/GOT etc.