Deconstruction, in its simplest form, is usually "What if this really happened?" What if this character existed in the real world? What would happen if this fictional event really happened?
At its best, it offers a new and unique insight into the subject. At worst, it's surface-level trolling.
We've seen attempts as deconstructing Wonder Woman and her world, and more often than not, they tend to suck. I don't think it's hard to see why.
Mel Brooks once said you have to love something to properly parody it. I think, similarly, you have to understand a thing to properly deconstruct it, and far too few writers understand Wonder Woman enough to offer such insight.
The thing about Wonder Woman is she was consciously created to be subversive. And you don't really deconstruct subversion. That's just regression.
Subversion is "Dracula is the hero of the story rather than villain." So to deconstruct that by making Dracula the villain again...that's the just the original story. You've gone backwards.
Hence, attempts at deconstructing Wonder Woman usually default to "the Amazons would be backwards thinking savages" and/or "Diana would be a joyless zealot" which defeats the whole purpose.
It's also really lame, lazy, and hackneyed.
So, what would a proper deconstruction of Wonder Woman look like? What would a story about Wonder Woman in the real world be?
Personally, and maybe this just reflects my own world-view, I think it would be an unbearably depressing story.
If Diana existed in the real world, she would be the most hated woman on the planet. Every single word out of her mouth would be twisted and misconstrued. Every action she took would be misinterpreted and turned against her. TERFs would accuse her of not being a real woman. Fox News would dedicate large portions of their schedule to bad-mouthing her every single day. Incel losers would post hours upon hours of videos on YouTube mocking her. Evangelical wack-jobs would be protesting her everywhere at every opportunity. Her supporters would be harassed and beaten.
Greg Rucka touched on this in his first run, but it wasn't as harsh or overbearing. Grant Morrison also went in this direction with Earth One, but they ended it with the bad stuff being the machinations and manipulation of Ares and Diana taking over the world.
But I think a proper deconstruction of Wonder Woman--taken to its logical conclusion--would be the story of a well-meaning, heroic woman trying to do good for the world and inspire positive change and being despised for it.
I honestly don't know what the ending would be, but I can't imagine it would be a happy one.
And maybe that's another reason why we've yet to see a real deconstruction of Wonder Woman. It's easier and safer to take the "Diana is wrong and a wacko" approach than "The world sucks."