Originally Posted by
bardkeep
This is my read as well. It’s not government stooge vs. rebel, it’s “let’s fight the corruption in the system, get rid of the rot, and make the world the best version of itself” vs. “the establishment is inherently corrupt and we need to tear it all down and build it back up.”
You could also take it more literally than that - Superman was born and raised in the US and conditioned by its ideals, even if he’s intensely critical of it. Diana’s value system is completely divorced from it, she’s a true outsider.