Which to me is odd, since it seems like a lot of women have no problem referring to themselves and OTHER women as "girls." (I remember reading an online article some years ago where some women said they would be offended if they were called a "girl" at their job, but would NOT be offended if they were called a "girl" OUTSIDE of their job).