It was a bad Geoff Johns idea, and he had the clout at that point to pull it off.
Maybe with the new people in charge, we will hopefully get rid of the Zeus origin altogether and leave it as a clean break. Jason himself seems to have fallen into limbo with nobody clamoring for his return, so that would make it easier.