Gerry has powers on the same scale as his mom. He could easily survive falling off a ship. Also it is even more moronic for Jess to not involve the Avengers because she now has information that Hydra has a program to track and kidnap super powered kids. You think if she told them that the Avengers would act like it isn't something for them to deal with?