With Sinister saying something along the lines of 'giving this clone additional powers', it is just a Doug he has grown in a vat and implanted Sinister control as well as telepathic powers.
It couldn't be OG Doug Ramsey sinisterized, because it is a pretty broken concept if Sinister can just grant telepathic powers into an already developed adult.