Grant Morrison used the Charlton heroes on Earth 4. Maybe having them be there would be interesting. They have their own playground.
If Gunn adapts Doomsday clock, having Earth 4 be used instead of Watchmen would be better to me. I don't mind more watchmen but I'm not into them running into Superman etc.