They wanted Cable to sound younger since they're finally going to start revealing the family relationships and they thought a younger sounding voice would be easier to swallow haha. But to keep it all in the family the decided for some switcharoos. Dunno why they didn't just hire a new actor for Cable and have Chris Potter couldn't as Gambit, so that's def weird.