The kids were hardly the only victims, just the most conspicuous, well, poster children for the incident. Think for a moment... is it possible there were perhaps some adults in that school, or even maybe one driving the bus?
Nitro's not some kind of special 'only kills kids' explosive, after all.
And that's not even getting into all the violence with the escaped super-convicts in the place later on during Fear Itself.