Bet they're going to get remarried in the comics next, ala synergy. Just like how Eobard showed up again after the show used him.
Maybe they planned on introducing Jay Garrick as a doppelgänger of Jay Allen on Earth 2 in a future season that never happened. And the reboot borrowed that idea of Garrick being the doppelgänger of Barry's dead relative.