That's probably another sign that this has something to do with Hickman's Incursions storyline. That universe's Thanos probably lost some of the gems under similar circumstances to how those of the 616 were destroyed (used during an Incursion).
Jeez, you're no fun. =P This has all been pretty exciting, if you ask me.