He's Batman's original Robin. He's been trained by the best, to beat the best. if he wants out I'm pretty sure he could find a way.
All I'm saying is, DC should acknowledge that what Dick would do in this situation is take back the cowl. So they should acknowledge that and then give a damn good reason why he would chose to let Gordon and the GCPD go ahead with the Robobat idea.