The Robin is most likely a twisted version of Dick Robin. The pixie shoes is a dead giveaway, even if Dick didn't wear any during his time as Robin in the New52.
It will be funny jab on the past costume. It will reflect how wrong it is for a grownup man to allow his kid partner to wear such a ridiculous costume. Pixie shoes and scaled underwear are the things an evil Batman will make his Robin wear.