Dick looks Caucasian anyway. From his time of being Robin to Nightwing, he was always drawn Caucasian. His Romani heritage has never been the spotlight of his stories. It has always been his time living in Haly's circus that mattered. He was more of a circus boy than a Romani. Even Raptor commented that Dick forgot or did not care of his heritage which he blamed Bruce for.