She's not actually an orphan anyway - Mom's alive. Plus, she IS part of the Bat family... albeit not as closely as she used to be.
I did notice, the solicit for the new storyline only calls her Cassandra Cain, no codename. Could be to hide the fact she's changing it?