I think it would look like a middling Bourne movie, elevated by Legend ScarJo. What it should look like is The Conversation or something like that.
Sackhoff is the popular choice for good reason, she immediately paints certain qualities of Carol by her presence/persona alone. Starbuck kind of reminded me of Busiek's Ms. Marvel from the late nineties, imho.