Well the Everyman on the MCU was Phil Coulson. Not anymore.
I don't believe that the Everyman is unnecessary or even missing from any MCU movies- they're just not the main protagonist- they're Happy, Coulson, Darcy...etc.
They exist so that the audience can see that these characters do inspire awe in regular people