I completely agree with this. I wanted so much more of Cap, Bucky and the Howling Commandos in combat. That was the point to stop the Axis in WWII, let's see more of that. It would have really hammered home how important Cap was to the war effort - instead of say wasting 5 minutes on the stage number. The rush to get him to freeze was disappointing. Outside of this and Hugo Weaving, I really enjoy it. And the screenplay makes me enjoy what's great about it even more.
Still the cast and crew more than made up for it in CATWS so I can't be too picky.