I'm guessing she broke her usual rule of not using her powers to "change her face" and just slipped herself into the student body unnoticed using a morphed copy of their uniform. Given how fast she was able to get back to her normal school, I really don't think she was actually a student there.