Quote Originally Posted by Sutekh View Post
The whore comment bugged me a little bit since they had just gone on and on about how Drax's people are completely literal, so he wasn't just insulting Gamora, but actually believes that she is a prostitute, which doesn't make sense within the context of the movie, since *everyone* seems to know that Gamora is an assassin for Thanos, not a space-hooker (and Drax is introduced as knowing all about Gamora!).

I could give a rat's butt about political correctness, in this case, it's just the wrong line for that character. If Rocket had said it, it'd be obnoxious on his part, but not flat out wrong, based on the information we'd just been given about Drax's inability to even understand metaphor, let alone use it. He *literally* couldn't call someone a whore as an insult, only if he actually believed they were a prostitute (in which case, it wouldn't even be an insult, just a statement of fact, as 'insulting' to him as if he called them a baker or a security guard).

Still, the Jackson Pollack line was awesome.
First, maybe Gamore does have a lot of sex... how about this being the reason?
Second, the whole Drax literal thing was not kept straight through the whole movie. They messed up a couple of times. It was such a silly concept that they could not keep it straight through the movie.