Broly I recall is a movie-only character. He never turned up in the manga. I forgot what other characters though are anime only. Things really change when you translate a manga into the moving picture format. In churning up new stuff, they need to move quickly and create new stories. Just like Naruto's fillers.