the scene at the end of AoU showing the New Avengers was scripted to feature Carol, but it was canned because it would've confused audiences and been a disservice to the character as well as them not having cast anyone. Plate shots for her landing were then used for Scarlet Witch in the scene as we see it.