Haven't been reading a lot Lex stories lately, but Lex is definitely my fave Superman rogue and what they should do is always keep him a mix of corporate & mad scientist. They should also use a lot of his characterization traits from Smallville...very secretive, very progressive, some noble tragedy to him, etc, etc.