tell me which version of the Iliad have you read because im pretty sure he never raped anyone there. and again what version of the Iliad are you reading because in the greek one, they were one breasted warriors of legend rivaling sparta, who left their homes on a trip to forcibly get laid. they were met with resistance against patriarchal societies but were never outright victimized by them outside of refusing to except their matriarchy society.
as far as i'm concerned, the entire worlds population of men should not be held accountable for the actions of herakles army and an unspecified number of patriarchies. at the end of the day, they are just as sexist for having that mindset. no type of hatred should be condoned by scapegoating, it's that type of mindset that led to the holocaust
edit- in reference to heraklez connection to the amazons- the illiad depicts one of his labors from the gods was to take the gurdle from queen hypollita. thats a far cry for having an army rape all of her subjects before raping her just because she wouldn't submit to him. my point? this wouldn't be the first time a ww writer has been selective about how closly they want to follow the myth. azz is hardly the only one guilty of the trope