I'm in my late 30s, so I've only ever seen it on TV. It's just hokey and no characters really stand out. It's not just dated SFX or old timey or whatever, cuz the Star Wars trilogy and Star Trek 2 hold up just fine. Just never cottoned to Superman the Movie.
Superman II is better, I'll grant you.