DC had nothing to do with the book. It is printed for the English market by an English publisher. I would assume with original text. Not unlike what Panini (and before Panini Marvel UK) books have done with Marvel.
DC have just licensed the rights for the story to Eaglemoss Ltd. DC could still reprint Strange Apparitions. Strange Apparitions would easily be in my top five probably at the number one spot.