I don't know why that's suddenly an issue in the films because I don't remember it happening with the DCAMU.
She was great in the Legion film though.
Because the DCAMU had a much bigger budget. They moved to this style to save money and apparently by COIE they blew the budget and had to use less frames. Just like Young Justice Season 4.