Sadly the focus will be on Superman turning evil so her motivations are going to scrape the edges of "two-dimensional" at best.
Just make her old as dirt and say the ware-and-tare of Man's world took a told on her. I don't care if it's rushed or if it's the Snyder or Kingdom Come origin, it's way better than "Super-crush".