The Batgirl and Poison Ivy designs do not work at all for the Burton-verse.
I'm also not sure why they wouldn't just go with a more traditional design for Harley as her original look can actually fit in that universe thanks to Batman Returns and Penguin's Circus. Just make it a little grimier and it fits perfectly.