Thinking about it the Titans don't really have any Asian heroes (Bushido is the only one that comes to mind), so I say just introduce both Toshio and Asami into the DCU proper. Name Toshio Samurai and Asami Wind Dragon and make them both teens or make Asami a TT and Toshio a JL (with El Dorado and Longshadow).