If X-23 is indeed being introduced in Wolverine 3 as the casting rumors suggest, I rather DP2 use her than Gambit, both as X-Force setup and because it would be BEGGING for a 4th Wall-shaking lampshade by Wade.
To borrow and paraphrase a quip from Spidey: "Hugh Jackman?! What did they DO to you?!"