Little Clark makes friends with a family of bears.
When it becomes too dangerous for the bears to live near humans, Clark relocates them to a cave in the forest. However, mother bear gets her paw stuck in a trap and Superbaby has to free her.
Later a couple of poachers come upon baby Kal-El and the bears and start shooting, yet run away when the Mighty Mite brings them some honey--along with a hoard of stinging bees. Afterward, the poachers run into the game warden, but he ignores their stories about a flying baby, being more interested in the ducks they've poached.
Little Clark goes to sleep that night, holding his teddy bear.