As a spin-off to my thread about favorite ethnic cuisines, a post in that thread inspired me to make this one as soon as differences between chinese cuisine served in international parts of the world was brought up by someone. So without further ado... I just like to openly declare that I have always savored American Chinese take-out more by many leaps and bounds and have never been too much of a fan of the traditional ones that my family likes to eat as I almost always find it too weird and funny tasting (but there are still a few dishes that I can tolerate or even immediately enjoy), and if there's anything that's obvious among the people here in North America, it's that whenever they heard the words "Chinese" and "food" uttered in the same sentence, they think of something that everyone can enjoy stuffing themselves with for dinner while at the same time being something that's perceived as foreign enough to be outside the established "American" culinary selections (eg: hamburgers, french fries, steak, fried chicken, and pizza). But the one thing that often amuses me is that even though most non-Chinese in the US (and probably Canada) like to declare that they like "Chinese food" so much, little do they know that the type of Chinese food they like the most is actually purely Westernized and not Traditional in any significant degree. For instance, many years back in elementary school, I saw one of the older staff, whom is female, was in the middle of an announcement in the school cafeteria of whether the kids want a McDonald's Happy Meal or Chinese food and after the announcement was made, she commented off-mic that she would want to try Chinese food, and seeing as how my younger self was still under the impression that all Chinese food served in the USA was the same as the one being served in Asia, I was bewildered and thrown off as to the idea of why a Caucasian-American would want to eat the type of Chinese food I don't like.
Though where I live (New York City) and depending on which part of town you go to, you have the option of choosing to eat either at a place that serves the US-manufactured Chinese food or the real Asian-produced ones. And only as I got older, did I start to sharply note the differences between the two, beyond just my taste buds identifying which is which in very separate circumstances.
I also feel a similar case paralleling this one when I went to a local Afghan restaurant for dinner with my cousin and her fiance on Christmas and I asked a waiter there if this was the authentic Afghan cuisine I tasted and one of them remarked that it was only the "Americanized" version and that I wouldn't like the real thing as it would make my stomach sick and as soon as I saw how the dishes I ate were only slightly different than the stuff served on the Halal food carts on the streets of Queens and Manhattan, I kinda saw his point.
Anyways, enough with the prologue, I am here to ask you guys:
-Which type of Chinese food do you guys like more? North Americanized or the Original Unadulterated Version? And what do you think are the differences?
-What are reasons you might prefer the former over the latter?
-What are reasons you might prefer the latter over the former?
-Why is the former criticized and bashed so much (among modern Asian immigrants and those from Asia)?
-Why is the latter shunned and ignored so much (outside of Asia)?
-If you had ever tasted authentic Chinese food, what region of the cuisine did you try (Cantonese, Szechuan, Hunan, etc.) and what were your first reactions?
-Do you think US/Canada would start to appreciate authentic Chinese food more in the future or will most Americans/Canadians still remain more loyal to their localized Western versions?
bonus question: For all the Brits out there, what is the Westerned-version of Chinese food like in England or the UK (although i'm sure Indian/South Asian food may be the most popular "Asian" cuisine of that country in contrast to the US/Canada)?