I think the level of fear that Batman inspires, depends on which specific incarnation we're talking about. If you're talking about mainstream Bats, then I think most other heroes and innocent civilians wouldn't fear him. However, if you're talking about a version like Miller Bats, then I'd argue he has just as much of a terrifying reputation as Joker.