I agree that they should incorporate miles origin into the 616 universe, but I've always liked the fact that Miles was inspired by Peter. To me that feels very relatable.
I'd even say I could get behind a character(Miles) who hopped into the Marvel 616 universe and tries to keep up. Haven't we all dreamt of that? But the inconsistencies in his origin and supporting cast stretch too far for this reader.