I think Batman at least should know who the Joker used to be. And not by asking a New God either.
He's the World's Greatst Detective. It's the one area of his skill in which he is the unrivaled best of the best, and the Joker is somebody who puts zero effort in trying to hide or covering up who he used to be.