The characters I'd be most interested in seeing brought in from other Dragon Ball media would be the Supreme Kai of Time from the Xenoverse games, she's a hoot, and Towa, because at this point she's pretty much the most recogniseable villainess that the franchise has so it would be nice to make her canon (even if it kinda screws up the timeline).