I dunno, something about being in a cell and making drawings, it reminds me of Imra stuck in Arkham drawing a Legion symbol to try and get attention. Could it be a Legionnaire? You could do what New Super-Man did and go with a totally off-kilter choice. Like someone else once thought dead, like Ferro Lad. Someone waiting for a LONG time for Superman to rescue him.