Usually transparency is a good thing. There's no trickery, they're telling you exactly where you need to go to get the next chapter of the story. As far as insulting your intelligence, how so? Would you have known otherwise to pick up Action #975, had they not told you? Some people might have assumed the story continued in Superman #19 if not for that blurb...