Yes, I really don't care about the love life in superhero shows. I assume people have sex lives. If I want drama about personal relationships there are better outlets. The love life of the DC shows can't compare to something like the personal drama of shows like White Lotus. So someone is gay, Yawn. So Jinx says Dick used to like her on top. Yawn. Have an R sex scene if you want to make their sex lives a big part of the show. That might be interesting. Robin in training announcing he kissed some dude - why do I care? Good for him. By the way, training to bring him up to speed with a stick is making the point of how ridiculous non-supers are in these fights unless they carry serious weaponry as compared to some martial arts crap. The Japanese gave up that crap for guns in the Meji restoration.
Watched the last episode - for training fighters going into a life and death struggle, they sure don't know how to fight. Shut up and finish off people. Carry real weapons, give up the Batman don't like this of that baloney. If you have distance powers, don't close with someone holding pointy things.
But what do you expect?